פרסומים של ד"ר חיים מויאל

ספרים וחומרים שכתב תרגם וצייר ד"ר חיים מויאל

המחבר
ד"ר חיים מויאל הוא אורניתולוג, ארכיאולוג וצייר (מרצה למדעים במכללת לוינסקי
ותלפיות).
פרסם עשרות רבות של מאמרים בנושא צפרות וטבע וכן פרסם עד כה 8 ספרים.

"הציפורים, פירוש שמותיהן ומקורם" (1991) בהוצאת ב.ב.
"לעוף רחוק" ;(2006) שירי טבע מאוירים, על ציפורים ואדם.
לקסיקון שמות החולייתנים (2001). הוצאת טבע הדברים
ציפורי ארץ הקודש (2011), הוצאת משכן.
לקסיקון ומדריך דורסי-היום (2013), הוצאת משכן.
החי והצומח של ארץ-ישראל (טריסטרם, 1884) חיים תרגם וערך מדעית בהוצאת מוסד ביאליק (2007).
מדריך לעופות ישראל בעונות השנה (2017) הוצאת עיריית תל אביב.
מדריך למשפחות העופות בישראל וייצוגן בעולם (2022).

מבחר מאמרים/מצגות בקישור

ספרים וכרזות של חיים מויאל לרכישה. פלאפון: 050-5745812

ספר דורסי היום

ספר משפחות העופות בישראל וייצוגן בעולם

מימין כריכה קדמית. משמאל כריכה אחורית.

ספר מתורגם: החי והצומח של א"י.

נכתב ב-1884 ע"י הנרי בייקר טריסטראם, שנחשב ל"אבי הזואולוגיה של ארץ-ישראל. תורגם ונערך על ידי חיים מויאל בהוצאת מוסד ביאליק. הספר יצא למדפים בחודש מרץ – אפריל 2007. הספר הוא מונוגרפיה על מיני בעלי החיים שהיו בארץ ישראל בתקופתו של טריסטראם, לפי

סדר מחלקות, היונקים, העופות, הזוחלים, הדו-חיים, הדגים של מים מתוקים והרכיכות.

הספר מכיל למעלה מ-850 מינים שונים ומלווה בציורי צבע מרשימים של בעלי-חיים.

למידע מורחב על הספר

על החוקר הנרי בייקר טריסטראם

פירוש שמות החולייתנים.

יצא בהוצאת טבע הדברים 2001 . עוסק בפירוש שמות החולייתנים של ישראל, דהיינו: יונקים, עופות, זוחלים, דו-חיים ודגי מים מתוקים. בשפות: העברית, המדעית, האנגלית, הגרמנית, צרפתית וערבית וכן בשמות המופיעים במקורות היהודיים ובמיתולוגיות השונות. כמו-כן מופיע מידע מעניין על מרבית המינים. הספר מלווה גם באיורים של המחבר וצילומים של המערכת טבע הדברים.

ספר שירים